HörDat-Logo
 
 
Sortierung: 
Sendezeitraum:  
Sendung beim:
 
 
 

Die ORF 'Sound Art' donnerstags, ab 23:03 Uhr entfällt ab März 2026

Neu im Programm ist stattdessen montags ab 21:00 Uhr die 'Blaue Stunde':

Akustische Kunst, Radiokunst und zeitgenössische Lyrik werden produziert und präsentiert, kontextualisiert und in den aktuellen Diskurs eingebettet. Gemeinsam mit den jeweiligen Szenen, Künstler:innen und Netzwerken wird ein intermedialer Laborraum geschaffen. So die Ankündigung des ORF.

gestern | heute | morgen | 24. Nov | 25. Nov | 26. Nov | 27. Nov | 28. Nov | 29. Nov |

Gozar

Sendetermine: DLR - Sonntag, 22. Nov 2026 00:05
Autor(en): Pantea Armanfar
Auch unter dem Titel: Farsi für „Übergang“ (Untertitel)
Produktion: DLF/Cashmere Radio 2026, 50 Min. (Stereo) - Originalhörspiel dt.
Genre(s): Audio Art
Regie: Pantea Armanfar
Komponist(en): Pantea Armanfar
Mischung: Porya Hatami
Inhaltsangabe: Wie klingt der Alltag im Iran? Die Künstlerin pantea komponiert mit Geräuschen aus dem gemeinschaftlich betriebenen „Khamoosh“-Archiv. Sie zeigen ein Land im Wandel.
„Khamoosh“ ist ein community-basiertes Archiv, in dem Alltagsgeräusche mit Bezug zum Iran gesammelt werden. Der Ruf eines ausgestorbenen Vogels ist dort ebenso archiviert wie Aufnahmen von Frauen, die eine verbotene Tätigkeit ausüben. Mit „Gozar“ (Farsi für „Übergang“) erzählt pantea kollaborativ und vielstimmig: von einem akustischen Erbe, das über verschiedene Musiktraditionen hinausreicht; von einem Land, das mehr ist als ein geografischer Ort; von Übergangszeit und Unsicherheit.
Links: Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

Heute fängt die Zukunft an

Sendetermine: WDR 5 - Sonntag, 22. Nov 2026 07:04, (angekündigte Länge: 55:00)
Autor(en): staatsoper24
Auch unter dem Titel: Musikalisches Hörspiel ab 6 Jahren (Untertitel)
Produktion: WDR 2026, 49 Min. (Stereo) - Originalhörspiel dt.
Genre(s): Kinderhörspiel ab 6 Jahre
Regie: staatsoper24
Dramaturgie: Felicitas Arnold
Inhaltsangabe: Fliegende Autos, magische Knöpfe zum Alles-Merken, ein Flamingo als Reiseberater und ein Roboter, der beim Frühstück Käse aufs Müsli reibt. Luis, Jesenia und Ruby träumen sich ihre Wunschzukunft zusammen, nachdem ein rätselhaftes Flugzeug 'Morgen beginnt eure Zukunft!' verkündet hat. Doch was wird am nächsten Tag wirklich passieren? Ein Musik-Hörspiel voller wild- wunderbarer Ideen und Ohrwurm-Songs.
Links: Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

Transrapid - Ein Unfall und seine Folgen

Sendetermine: NDR Info - Sonntag, 22. Nov 2026 07:34 Teil 3/3, (angekündigte Länge: 30:00)
NDR Info - Sonntag, 22. Nov 2026 14:34 Teil 3/3, (angekündigte Länge: 30:00)
Autor(en): Daniel Küthe
Joop Wösten
Auch unter dem Titel: Der Aufschwung (1. Teil)
Der Unfall (2. Teil)
Das Erbe (3. Teil)
Produktion: NDR 2026, 92 Min. (Stereo) - Feature
Inhaltsangabe: Dirk Dinnus liebt alles, was schnell ist: Züge, Flugzeuge - und den Transrapid. Während seines Maschinenbaustudiums bewirbt er sich um ein Praktikum auf der Teststrecke im Emsland. Das Vorstellungsgespräch findet standesgemäß in einem fahrenden Transrapid statt. Dirk ist hin und weg. Die Geschwindigkeit fasziniert ihn. Der Transrapid wird sein weiteres Leben maßgeblich prägen. Seit den 1980er-Jahren dreht der Transrapid auf der Teststrecke in Lathen seine Runden und lockt Besucher aus ganz Deutschland an. Ein Glücksfall für die Gemeinde und das Emsland. Zur Expo 2000 hält sogar der ICE dort. Doch es ziehen erste dunkle Wolken am Technologie-Himmel auf. Der Transrapid gilt als "Wunderwerk deutscher Ingenieurskunst" - doch in Deutschland ist die Technologie nie zum Einsatz gekommen; in China dagegen schon. Am 22. September 2006 rast ein TR08 bei einer Testfahrt mit fast 170 km/h auf einen Werkstattwagen. 23 Menschen sterben. Aber ist der Unfall wirklich schuld daran, dass der Transrapid hier nie Fuß fassen konnte? Und welche Folgen hat das Unglück für das Emsland bis heute? Das wollen wir in diesem Podcast herausfinden.
Mitwirkende:
Joop Wösten
Links: Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

Heimgesucht

Sendetermine: WDR 5 - Sonntag, 22. Nov 2026 13:04, (angekündigte Länge: 55:00)
Autor(en): Silas Degen
Auch unter dem Titel: Rückkehr ins Kinderkurheim Johannaberg (Untertitel)
Produktion: DLF 2025, 44 Min. (Stereo) - Feature
Regie: Silas Degen
Komponist(en): Max van Dusen
Tongestaltung: Leon Fiedler
Inhaltsangabe: Im Kinderkurheim Johannaberg bei Detmold mussten Verschickungskinder Heimweh, Angst und Gewalt erleben. Jahrzehnte später macht sich eine Gruppe von Zeitzeug*innen auf die Reise. Am Ort des Geschehens verarbeiten sie ihre Erinnerungen zu Szenen.
In der Nachkriegszeit wurden Millionen Kinder zu sechswöchigen Kuren verschickt, um sich zu erholen. Doch viele erlebten Heimweh, Angst und Gewalt. So auch im DRK-Kinderkurheim Johannaberg bei Detmold am Rande des Teutoburger Waldes. Jahrzehnte später steigt eine Gruppe von Zeitzeug*innen abermals in den Zug und macht sich auf die Reise. Eine Woche ziehen sie in das mittlerweile leerstehende und verfallene Gebäude. Am Ort des Geschehens verarbeiten sie ihre Kindheitserinnerungen zu Szenen – und erwecken das Heim wieder zum Leben. Das Feature basiert auf Silas Degens gleichnamigen Dokumentarfilm, der während seines Studiums an der Filmuniversität Babelsberg entstand.
Mitwirkende:
Michaela Allendorf
Hendrik Massute
Elisabeth Degen
Werner Wilkening
Ulricke von Gawlowski
Milo Eisenblätter
Links: Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

Wovon die Gruben singen

Sendetermine: SWR Kultur - Sonntag, 22. Nov 2026 14:04, (angekündigte Länge: 56:00)
Autor(en): Frederike Morrmann
Auch unter dem Titel: Eine Reise in acht Liedern (Untertitel)
Produktion: SWR 2026, ca. 55 Min. (Stereo) - Feature
Inhaltsangabe: Eine Landschaft zieht sich durch Europa: von Wales über das Ruhrgebiet und die Lausitz bis nach Schlesien und Sibirien. Eine Landschaft nach dem Bergbau. Zwischen Seen, Solarparks, Industriebrachen und Museumszechen. Unter all diesen Orten liegt Kohle. Durch die Oberfläche dieser Orte schimmert noch der Kohleabbau: in Backsteinhäusern, rostfarbenen Seen und begrünten Halden. Und in den Liedern. Überall in dieser Landschaft gibt es Bergbauchöre. Sie singen Lieder, die manchmal älter als 400 Jahre sind. Was erzählen sie über das Leben nach dem Bergbau?
Links: Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

Alles ist groß

Sendetermine: HR 2 - Sonntag, 22. Nov 2026 14:05, (angekündigte Länge: 55:00)
Autor(en): Zsuzsa Bánk
Produktion: HR 2021, 54 Min. (Stereo) - Bearbeitung Theater
Regie: Herta Steinmetz
Bearbeitung: Herta Steinmetz
Komponist(en): Thomas Osterhoff
Ton und Technik: Thomas Rombach
Inhaltsangabe: Zsuzsa Bánk lässt uns in die Gedankenwelt eines Mannes eintauchen, dessen feine Beobachtungsgabe eine ebenso emotionale wie humorvolle Perspektive auf seine Arbeit eröffnet. Ein Grabmacher – früher hätte man ihn Totengräber genannt – beschreibt seine Arbeit, seine Gedanken und Beobachtungen. Er erzählt von seinem früheren Beruf als Paketzusteller, bei dem er ständig unter Stress stand. Jetzt als Grabmacher findet er abseits des lauten, stressigen Großstadtlebens innere Ruhe, Zufriedenheit und Glück. "Alles ist groß" von Zsuzsa Bánk ist als Teil der Reihe "Stimmen einer Stadt" am Schauspiel Frankfurt entstanden. Herta Steinmetz hat den Theatermonolog für die Reihe "DRAMAjetzt!" als Hörspiel bearbeitet. Die Reihe "DRAMAjetzt!" bringt aktuelle Theaterstücke aus Hessen ins Radio, um sie einem größeren Publikum zugänglich zu machen.
Mitwirkende:
Nils Kreutinger
Anika Baumann
Klavier Elizaveta Fedorova
Links: Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

Transrapid - Ein Unfall und seine Folgen

Sendetermine: NDR Info - Sonntag, 22. Nov 2026 07:34 Teil 3/3, (angekündigte Länge: 30:00)
NDR Info - Sonntag, 22. Nov 2026 14:34 Teil 3/3, (angekündigte Länge: 30:00)
Autor(en): Daniel Küthe
Joop Wösten
Auch unter dem Titel: Der Aufschwung (1. Teil)
Der Unfall (2. Teil)
Das Erbe (3. Teil)
Produktion: NDR 2026, 92 Min. (Stereo) - Feature
Inhaltsangabe: Dirk Dinnus liebt alles, was schnell ist: Züge, Flugzeuge - und den Transrapid. Während seines Maschinenbaustudiums bewirbt er sich um ein Praktikum auf der Teststrecke im Emsland. Das Vorstellungsgespräch findet standesgemäß in einem fahrenden Transrapid statt. Dirk ist hin und weg. Die Geschwindigkeit fasziniert ihn. Der Transrapid wird sein weiteres Leben maßgeblich prägen. Seit den 1980er-Jahren dreht der Transrapid auf der Teststrecke in Lathen seine Runden und lockt Besucher aus ganz Deutschland an. Ein Glücksfall für die Gemeinde und das Emsland. Zur Expo 2000 hält sogar der ICE dort. Doch es ziehen erste dunkle Wolken am Technologie-Himmel auf. Der Transrapid gilt als "Wunderwerk deutscher Ingenieurskunst" - doch in Deutschland ist die Technologie nie zum Einsatz gekommen; in China dagegen schon. Am 22. September 2006 rast ein TR08 bei einer Testfahrt mit fast 170 km/h auf einen Werkstattwagen. 23 Menschen sterben. Aber ist der Unfall wirklich schuld daran, dass der Transrapid hier nie Fuß fassen konnte? Und welche Folgen hat das Unglück für das Emsland bis heute? Das wollen wir in diesem Podcast herausfinden.
Mitwirkende:
Joop Wösten
Links: Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

GLORIA

Sendetermine: WDR 3 - Sonntag, 22. Nov 2026 15:04, (angekündigte Länge: 55:00)
Autor(en): Elisabeth Hager
Auch unter dem Titel: oder Die erfüllten Wünsche (Untertitel)
Produktion: DLF 2025, 51 Min. (Stereo) - Feature
Regie: Elisabeth Hager
Ton: Andreas Stoffels
Inhaltsangabe: Aus dem erfolgreichen Opernkritiker Klaus Khittl wird in den 90er-Jahren Gloria G. Die Autorin ist mit ihr verwandt, sie verfolgt ihr Leben erst aus der Ferne und nimmt dann Kontakt auf. Glorias Transition wird für sie zur Inspiration.
Elisabeth R. Hager, geboren 1981, aufgewachsen in Tirol, ist Schriftstellerin und Klangkünstlerin. Sie erhielt zahlreiche Auszeichnungen, u.a. das Hilde-Zach-Literaturstipendium der Stadt Innsbruck 2018. Als Teil des Kollektivs „Writing with CARE / RAGE“ kämpft sie für die bessere Vereinbarkeit von Care-Arbeit und Schreiben. Sie lebt mit ihrer Familie zwischen Berlin, Tirol und Neuseeland. Ihr dritter Roman, „Der tanzende Berg“, erschien 2022. 2024 veröffentlichte sie mit der Gruppe „Liquid Center“ den Kollektivroman „Wir kommen“ zu weiblichem Begehren, Sex und Alter.
Mitwirkende:
Klaus Kittel
Erika Hager
Peter Zack
Elisabeth Hager
Links: Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

Fegefeuer in Ingolstadt

Sendetermine: BR 2 - Sonntag, 22. Nov 2026 15:05, (angekündigte Länge: 115:00)
Autor(en): Marieluise Fleißer
Produktion: BR 2001, 67 Min. (Stereo) - Bearbeitung Theater
Regie: Irene Schuck
Bearbeitung: Irene Schuck
Ton und Technik: Günter Hess
Ton und Technik: Daniela Röder
Regieassistenz: Martin Trauner
Inhaltsangabe: Über die Entstehung ihres ersten Bühnenwerks, das ursprünglich den Titel "Die Fußwaschung" trug, sagte die Autorin: "Das Stück ist aus dem Zusammenprall meiner katholischen Klostererziehung (sechs Jahre im Institut der Englischen Fräulein in Rgenesburg) und meiner Begegnung mit Feuchtwanger und den Werken Brechts entstanden. Das hat sich nämlich nicht miteinander vertragen." Brecht stellte den Kontakt zur Berliner Theaterszene her. Dort wurde das Stück im April 1926 unter dem Titel "Fegefeuer in Ingolstadt" an der Jungen Bühne unter der Regie von Paul Bildt uraufgeführt. Erst seit 1971 steht es - in einer Neufassung - wieder auf dem Spielplan deutscher Bühnen.
In der Pubertätstragödie wird nicht die psychologische Entwicklung von Einzelfiguren gezeigt, sondern soziale Modellsituationen. Eine Gruppe von Schülern und Schülerinnen lebt in wechselnden Rollen Hass und Aggressionen aus. Die Außenseiter Olga und Roelle werden am meisten gequält und unterdrückt, sind aber die ärgsten Mitmacher, wenn es gerade gegen den anderen geht.
Marieluise Fleißer definierte "Fegefeuer in Ingolstadt" als "ein Stück über das Rudelgesetz und die Ausgestoßenen... Es war um die Verwirrungen der Pubertät herumgeschrieben, mit Kleinstadtdumpfheit und verklemmt-katholischen Vorstellungen geladen; eine schwere Gebundenheit war in seinen Menschen, die sich loszuringen versuchten."
Mitwirkende:
Roelle Jens Harzer
Olga Dorothee Hartinger
Clementine Barbara Bauer
Christian Florian Fischer
Peps Timothy Peach
Hermine Seitz Irina Wanka
Gervasius Michael Habeck
Protasius Ulrich Frank
Berotta Harry Täschner
Die Mutter Monika Baumgartner
Ansager Karin Anselm
Jens Holger Kretschmer
Leopold Hornung
Sebastian Goder
Daniel Montoya
Gunnar Blume
Christine Geisse
Links: Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

ARD Radio Tatort 216:

Schmetterlingseffekt

Sendetermine: RBB Radio3 - Sonntag, 22. Nov 2026 16:03
Autor(en): Dirk Laucke
Produktion: MDR 2026, 53 Min. (Stereo) - Originalhörspiel dt.
Regie: Anne Osterloh
Komponist(en): Clemens Litschko
Ton: André Lüer
Schnitt: Christian Grund
Regieassistenz: Eunike Kramer
Dramaturgie: Nicole Standtke
Inhaltsangabe: Ausgerechnet ein Bereichsleiter der Investitionsbank gerät in den Verdacht, Kredite an windige Firmen zu vergeben und selbst von Drogenhandel und Geldwäsche zu profitieren. Kaum kommt die frisch beförderte Polizeiobermeisterin Nancy Ritter ihm auf die Spur, wird der als integer geltende Mann tot aufgefunden. Wurde er Opfer eines Love Scams? Während bei Nancys Bruder Tommi und seiner Partnerin Steffi Schultz der Haussegen schief hängt, soll Nancy für die neue Kollegin Maja Pham Firmen beobachten, die in einen Korruptionsfall verwickelt sind - darunter auch Freund Ali. Tommi weiß mehr.
Mitwirkende:
Nancy Ritter Maike Knirsch
Tommi Ritter Johannes Kienast
Maja Pham Yun Huang
Marchlewski Matthias Reichwald
Nina Reibis Friederike Kempter
Marvin Bischoff Dimitrij Schaad
Frau Zeemann Iris Böhm
Diana Aliyeva Anhelina Marinich
Ali Raschid D. Sidgi
Florian Skarata Steffen C. Jürgens
Judith Skarata Judith Engel
Röhrig Andreas Keller
Melli Corinna Waldbauer
Links: Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

Sherlock Holmes auf Freiersfüßen

Sendetermine: BR 2 - Sonntag, 22. Nov 2026 16:10
Autor(en): Arthur Conan Doyle
Auch unter dem Titel: The Adventure of Charles Augustus Milverton (Erzählung (engl. Originaltitel))
Produktion: BR 1963, 29 Min. (Mono) - Bearbeitung Literatur
Genre(s): Krimi
Regie: Heinz-Günter Stamm
Bearbeitung: Michael Hardwick
Komponist(en): Peter Zwetkoff
Übersetzung: Ruth von Marcard
John Lackland
Inhaltsangabe: Der Meistererpresser Milverton bedroht eine Klientin von Sherlock Holmes mit der Preisgabe eines Geheimnisses. Als Holmes und Watson in Milvertons Haus eindringen, werden sie Zeuge eines Mordes.
Mitwirkende:
Sherlock Holmes Peter Pasetti
Dr. Watson Klaus Behrendt
Inspektor Lestrade Bum Krüger
Milverton Paul Dahlke
Gärtner Gustl Datz
Susan Elfe Gerhart
Links: Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

Eine Frage der Einstellung

Sendetermine: SR 2 - Sonntag, 22. Nov 2026 17:04, (angekündigte Länge: 61:00)
Autor(en): Daniel Brière
Evelyne de la Chenelière
Produktion: SR 2009, 61 Min. (Stereo) -
Regie: Marguerite Gateau
Komponist(en): Michael Ghent
Geräusche: Sophie Bissantz
Technische Realisation: Ingo Siegrist
Technische Realisation: Ulrich Speicher
Technische Realisation: Helga Ruben
Regieassistenz: Kathrin Stolze
Übersetzung: Gerda Poschmann-Reichenau
Inhaltsangabe: Diese Tragikomödie ist ein satirischer Abgesang auf die moderne Kleinfamilie der Mittelschicht. Diese hier lebt in Montréal, könnte aber auch in Berlin oder Paris zuhause sein. Der Vater ist Kriegsphotograph, die Mutter betreut Kunstprojekte, beide sind viel auf Reisen, voller Ängste und Ansprüche an das Leben. Dazwischen wachsen, überbehütet und unbemerkt, Sohn und Tochter auf.
Je älter sie werden, desto mehr Risse bekommt das Bild der idealen Familie. Welche Werte haben die Eltern ihnen vermittelt, welche schaffen die Kinder sich selbst?
Was sagt es aus, wenn junge Leute der Tod von Tieren mehr betroffen macht als der von Menschen?
Ist es Terrorismus, wenn sie die Konsequenzen daraus ziehen und handeln?
Mitwirkende:
Joana Schümer
Martin Engler
Kristina Pauls
Markus Meyer
Anette Kührmeyer
Holger Büchner
Links: Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

Am Meer lag München nie

Sendetermine: WDR 5 - Sonntag, 22. Nov 2026 17:04, (angekündigte Länge: 55:00)
Autor(en): Hans Christoph Böhringer
Produktion: BR 2026, 57 Min. (Stereo) - Originalhörspiel dt.
Regie: Pauline Seiberlich
Mischung: Laura Picerno
Schnitt: Ruth-Maria Ostermann
Schnitt: Robin Ault
Regieassistenz: Henriette Fridoline Schmidt
Dramaturgie: Katarina Agathos
Inhaltsangabe: Zwischen Wartelisten, überfüllten WGs und überteuerten Neubauten scheint für Mai und Kolya kein Platz zu sein im München des Jahres 2026 - bis eine alte Faxmaschine plötzlich Kontakt herstellt zu einem Immobilienmakler in den 1970er-Jahren. Mai erkennt ihre Chance, mit dem Wissen der Gegenwart die Vergangenheit zu beeinflussen. Schritt für Schritt entwirft sie ein neues München. Aus der Suche nach einem Zuhause wird so die Frage nach dem richtigen Leben, und was als Trick gegen die Wohnungsnot beginnt, wird für Mai und Kolya zu einem Ringen um die richtige Utopie, um Liebe und Entfremdung, um ihre Beziehung. Hörspielkomödie über den Fluch, sich die Welt nach eigenen Vorstellungen gestalten zu können.
Mitwirkende:
Maren Solty
Baran Sönmez
Steffen Link
Felicia Chin-Malenski
Nils Karsten
Ninsch Noé Stehlin
Katrin Bielski
Adela Florow
Katja Schild
Henriette Fridoline Schmidt
Links: Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

Refloresta! – Aufforstung in Brasiliens Atlantischem Regenwald

Sendetermine: HR 2 - Sonntag, 22. Nov 2026 18:04, (angekündigte Länge: 56:00)
Autor(en): Philipp Lemmerich
Stefanie Otto
Produktion: SWR/DLF 2024, 53 Min. (Stereo) - Feature
Regie: Nicole Paulsen
Ton und Technik: Boris Kellenbenz
Ton und Technik: Claudia Peyke
Inhaltsangabe: Die Mata Atlântica, der Atlantische Regenwald, ist einer der am meisten bedrohten tropischen Wälder der Welt. Einst bedeckte er 15 Prozent der Fläche Brasiliens. Heute sind 90 Prozent davon abgeholzt.
Im Pariser Klimaabkommen hat sich die brasilianische Regierung verpflichtet, bis 2030 zwölf Millionen Hektar Wald wieder aufzuforsten. Bislang ist so gut wie nichts davon umgesetzt. Es sind private Initiativen und soziale Bewegungen, die Bäume pflanzen und sich für Biodiversität engagieren. Aber auch die wirtschaftliche Aufforstung mit Eukalyptus-Monokulturen ist auf dem Vormarsch.
Mitwirkende:
Franziska Beyer
Katharina Hauter
Marcus Michalski
Stefan Roschy
Links: Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

Smiet Rin - Mehr as blots ümtrecken!

Sendetermine: RB 2 - Sonntag, 22. Nov 2026 18:05 Teil 4/0, (angekündigte Länge: 55:00)
NDR 1 Radio MV - Sonntag, 22. Nov 2026 20:05 Teil 4/0, (angekündigte Länge: 55:00)
Autor(en): Dirk Böhling
Auch unter dem Titel: De leeve Familie (1. Teil)
Kronjuwelen (2. Teil)
Herr Behrens un sien Geldkassett (3. Teil)
Regina (4. Teil)
Produktion: RB/NDR 2026, Min. (Stereo) - Originalhörspiel dt.
Regie: Ilka Bartels
Komponist(en): Jan-Peter Pflug
Regieassistenz: Sarah Veith
Technische Realisation: Kay Poppe
Technische Realisation: Felix Rieck
Inhaltsangabe: Ob Umzug, Wohnungsauflösung, Zwangsräumung oder Möbeltransport - im Umzugsunternehmen "Smiet Rin" sorgen Inhaberin Isabell Smitt und ihr Team dafür, dass die Wünsche ihrer Kundinnen und Kunden zuverlässig erfüllt werden.
Folge 1: De leeve Familie
Eigentlich sollen Hannes und Daniel nur einige Möbel aus Frau Pawlaks ehemaliger Wohnung in ihr Seniorenheim bringen. Doch vor Ort erwartet sie eine unerwartete Überraschung: Frau Pawlak ist immer noch in ihrer Wohnung und weigert sich, sie zu verlassen. Die Umstände, die die verzweifelte Seniorin in ihre Situation gebracht haben, verschlagen selbst dem erfahrenen Team von "Smiet Rin" die Sprache.
Folge 2: Kronjuwelen
Der unerwartete Auftrag, wertvolle Gemälde von Erfurt nach Hamburg zu transportieren, bringt Isabell und ihr Team gehörig ins Schwitzen. Schließlich geht es um Millionenwerte! Nach aufwendigen Anstrengungen, die Sicherheitsvorkehrungen für eine derart wertvolle Fracht anzupassen, macht sich das Team auf eine abenteuerliche Reise. Allen ist klar: Es darf nichts schiefgehen.
Folge 3: Herr Behrens un sien Geldkassett
Ob Umzug, Wohnungsauflösung, Zwangsräumung oder Möbeltransport – im Umzugsunternehmen "Smiet Rin" sorgen Inhaberin Isabell Smitt und ihr Team dafür, dass die Wünsche ihrer Kundinnen und Kunden zuverlässig erfüllt werden. Es gibt Zeiten, da ist einfach "der Wurm" drin: Die eigentlich reibungslosen Abläufe innerhalb der Firma geraten ins Stocken. Als wäre das nicht genug, verpatzt Isabell auch noch das erste Gespräch mit ihrem Neukunden Herrn Behrens. Sie versucht zu retten, was zu retten ist. Wie aber kann es angehen, dass zwei Menschen, deren zweiter Vorname eigentlich "Sorgfalt" sein könnte, einfach nicht miteinander klarkommen und alles aus dem Ruder läuft?
Folge 4: Regina
Der Designerstuhl "Regina", den die Firma eingelagert hat, ist verschwunden. Das weckt in Isabell leise Zweifel an der Zuverlässigkeit ihrer Mitarbeiter Daniel und Hannes. Doch für Grübeleien bleibt kaum Zeit, denn Isa und ihr Bruder Justus versuchen, sowohl ihrer umtriebigen Mutter aus dem Weg zu gehen, die einen Moderator für ihr Charity-Event sucht, als auch den erbosten Besitzer von "Regina" zu besänftigen.
Mitwirkende:
Isabell Smitt Birte Kretschmer
Justus Smitt Frank Jordan
Annelie Smitt Gerlind Rosenbusch
Daniel Pries Ulrich Bähnk
Hannes Kegelmann Dirk Böhling
Rosemarie Pawlak Meike Meiners
Manuel Strecker Stephan Schad
Museumsmitarbeiterin Susanne Schrader
Herr Behrens Rolf Petersen
Links: Externer Link Homepage von Jan-Peter Pflug
Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

Nie! Nie! Nie!

Sendetermine: SWR Kultur - Sonntag, 22. Nov 2026 18:20, (angekündigte Länge: 100:00)
Autor(en): Wilhelm Genazino
Produktion: SWR 2000/ 2024, 53 Min. (Stereo) - Originalhörspiel dt.
Regie: Ulrich Lampen
Ton und Technik: Christian Eickhoff
Ton und Technik: Fabian Vossler
Ton und Technik: Tanja Hiesch
Ton und Technik: Sabine Klunzinger
Besetzung: Nana Rademacher
Dramaturgie: Manfred Hess
Inhaltsangabe: 2018 starb der Romancier, Prosa- und Hörspielautor Wilhelm Genazino, der u. a. mit dem Georg-Büchner Preis ausgezeichnet wurde. Fünf Jahre nach seinem Tod entdeckte der Regisseur Ulrich Lampen per Zufall nach einem Gespräch über Genazino ein im Jahre 2000 von ihm dem SWR vorgelegt, aber nicht realisiertes Skript (wieder). Mit Wilhelm Genazino im O-Ton von 2013 und dem 1939 gebürtigen Schauspieler Peter Fricke, der alle Rollen übernimmt, wird es nun “posthum“ produziert, Fiktion und Realität werden zu einer Fantasie über einen Schriftsteller bei der Arbeit an eben diesem Hörspiel verknüpft, bei dem selbst der O-Ton wie eine Figur aus einem, die Genregrenzen virtuos überschreitenden Genazino-Text erscheint. Denn das Stück weist all die unverwechselbaren Qualitäten auf, die das Oeuvre diesen großen deutschen Autor auszeichnen: die feine Melancholie des Flaneurs und Menschenkenners, eine von Ironie gezeichnete Kritik an der Verfügbarkeit des Individuums – und eine ins Phantastische gleitende Erzählkunst. Genazino ruft dieses Mal eine Frau ins fiktionale Leben, die sich in eine Büffeldame verwandelt, um ein neues, möglicherweise glücklicheres Leben als zuvor zu erproben. Der Alltag in ihrem privaten und öffentlichen Leben lehrt sie jedoch schnell eines Besseren. Denn was machen, wenn diese Büffelfrau mit einem Sender überwacht wird, da sie so anders aussieht? Oder wie auf die Avancen der verschiedenen Männer reagieren?
Expertenkommentar: Die Begründung der Jury
Wer dem SWR-Hörstück „Nie! Nie! Nie!“ von Wilhelm Genazino lauscht, fühlt sich für einen glücklichen Moment dem Blitzlichtgewitter rastloser Diskurse und Moden enthoben. Ein Stück, das sich dem Zeitgeist entzieht, klug, heiter, mit absurdem Humor und manchmal angenehm traurig. So treffen Figuren mit funkelnden Dialogen aufeinander, die selten ohne Ironie auskommen: Kind 1: „Oh, schau! Die Abendsonne versinkt hinter den Kaufhäusern!“ Kind 2: „Wie du dich diesen Bildern hingeben kannst! Mir gelingt das immer seltener. Wenn ich Schönheit empfinde, dann weiß ich: Mir geht’s im Augenblick nicht besonders gut.“

Nicht umsonst möchte die weibliche Protagonistin wohl ein „Büffel“ und kein Mensch mehr sein. Anders als bei Kafka ist sie aber nicht im Tierkörper gefangen, sondern wählt ihn selbst aus als eine Fluchtmöglichkeit, als Befreiung. Sinnloser Hast entfliehen ist das Ziel, ideen- und gedankenlos werden. Heimlich wird die Büffelfrau jedoch von ominösen „Wachmännern“ beobachtet: „Sollen wir eingreifen?“, flüstert der eine. „Sie ist nicht gefährlich…“ – „Wenn jemand Anstoß nehmen würde, könnten wir tätig werden.“, sagt der andere Wachmann. – „Soll ich Anstoß nehmen?“

In allen Rollen spricht der 84-jährige Peter Fricke. Dazu werden O-Ton-Ausschnitte des Autors aus einem Interview mit der „FAZ“ und Gesprächsfetzen der Studioaufnahmen eingewoben, die sich anfühlen, als gehörten sie zu dem absurden Ganzen dazu. Sind Wilhelm Genazinos Figuren nicht Lebensgehemmte wie viele von uns, die es satthaben, ständig zu reflektieren und doch nicht damit aufhören können? Ein bisschen Kafka, Beckett, Büchner schwingen mit, aber ohne deren Hoffnungslosigkeit. Es ist, als hätten die Sprechenden ihren Frieden mit der ungenügenden, fehlerhaften, wohl auch sinnlosen Existenz des Menschen gemacht, indem sie darüber lachten, statt zu weinen. Besänftigt werden sie durch die Betrachtung eines Kleiderbügels, denn anders als dieser fragt sich d Mensch: Wird er morgen noch sein?

Mag sein, dass der Schöpfer dieser Zeilen die Welt als zerfetzt wahrgenommen hat. Aber ihre Wunden pflastert er mit feinsinnigem Humor und einer Melancholie, die Schwundstufen menschlicher Existenz ohne Larmoyanz sichtbar zu machen vermag. „Lächerlichkeit kann man nicht belauern. Sie ist sowieso immer da. Sie wartet nur darauf, von uns enthüllt zu werden.“ Und die Büffelfrau? Die spielt doch nur. Am Montag sitzt sie wieder am Schreibtisch, ist wie alle. Und ihr Irrsinn ist plausibel.
Mitwirkende:
Peter Fricke
Preise / Auszeichnungen: Hörspiel des Monats 3 2024
Links: Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

Span of Being

Sendetermine: DLR - Sonntag, 22. Nov 2026 18:30 (gekürzt) , (angekündigte Länge: 90:00)
Autor(en): Mariko Takahashi
Stefan Winter
Auch unter dem Titel: The seven generation principle (Untertitel)
Produktion: DLR 2026, 104 Min. (Stereo) - Originalhörspiel dt.
Genre(s): Audio Art
Regie: Mariko Takahashi
Stefan Winter
Komponist(en): Mariko Takahashi
Stefan Winter
Inhaltsangabe: Welche Folgen haben unsere heutigen Handlungen für die Menschheit der Zukunft? Diese Frage steht im Zentrum des Sieben-Generationen-Prinzips der Haudenosaunee in Nordamerika. Ein Künstlerteam erkundet dessen musikalisch-poetisches Potenzial.
Das Sieben-Generationen-Prinzip wurde im 16. Jahrhundert vom indigenen Bund der Fünf Nationen in Nordamerika festgelegt. Es besagt: Jede Handlung sollte so gewählt sein, dass sie sich auf sieben weitere Generationen positiv auswirkt. Diesem Prinzip der Nachhaltigkeit und Generationengerechtigkeit nähert sich das Hörstück nicht aus moralischer oder ökonomischer, sondern aus künstlerischer Perspektive. Dabei haben die Mitwirkenden unterschiedliche Hintergründe: Uri Caine ist Jazz-Komponist, Gert Heidenreich ist Schriftsteller, James Weeks ist bekannt für seine mikrotonale Musik, das Künstlerpaar Mariko Takahashi und Stefan Winter produziert Tonträger und Klangkunst.
Mitwirkende:
Sprecher und Text Gert Heidenreich
künstlerischen Beiträgen Uri Caine
künstlerischen Beiträgen Gert Heidenreich
künstlerischen Beiträgen James Weeks
künstlerischen Beiträgen Mariko Takahashi
künstlerischen Beiträgen Stefan Winter
EXAUDI vocal ensemble Emma Tring
EXAUDI vocal ensemble Rebecca Lea
EXAUDI vocal ensemble Lucy Goddard
EXAUDI vocal ensemble Jessica Gillingwater
EXAUDI vocal ensemble James Robinson
EXAUDI vocal ensemble Stephen Jeffes
EXAUDI vocal ensemble Eoghan Desmond
EXAUDI vocal ensemble Jimmy Holliday
Komposition für EXAUDI vocal ensemble James Weeks
Klavier Uri Caine
Akkordeon Teodoro Anzellotti
Bassklarinette Gareth Davis
Flöte und Paetzold-Bassflöte Anne Gillot
Viola Geneviève Strosser
Gesang Anna Linardou
Links: Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

Schnelles Essen, schnelles Geld?

Sendetermine: WDR 5 - Sonntag, 22. Nov 2026 18:30 Teil 2/3, (angekündigte Länge: 30:00)
Autor(en): Maike von Galen
Auch unter dem Titel: Es geht um die Wurst. Die Currywurst (1. Teil)
Döner-Diplomatie (2. Teil)
Better-Burger (3. Teil)
Produktion: WDR 2024, 86 Min. (Stereo) - Feature
Regie: Natia Koukoulli-Marx
Technische Realisation: Dirk Hülsenbusch
Technische Realisation: Kerstin Grimm-Franken
Regieassistenz: Tammo de Vries
Inhaltsangabe: Schnelles Essen, schnelles Geld? Döner, Burger, Currywurst Schnell und lecker, aber nicht unbedingt gesund, ist das Mittagessen an der Imbissbude. Ob Döner, Currywurst oder Burger: Fast Food bleibt im Trend und erfindet sich doch immer wieder neu.
Das Geschäft mit dem schnellen Essen boomt – Schnellrestaurants und Imbissbuden erwirtschafteten 2022 knapp 15 Milliarden Euro. Dabei gibt es Fast Food inzwischen von einfach bis edel: Im Berliner Adlon kann man Döner mit Silberbesteck essen, in Düsseldorf Pommes mit Blattgold bestellen. Auch Burger stecken längst nicht mehr nur in amerikanischen Tütenketten – fast täglich öffnen neue Läden, mit Biofleisch-Pattys und veganen Varianten. Doch auch schnelles Essen hat inzwischen seinen Preis: steigende Lebensmittel- und Energiekosten lassen die Currywurst nicht selten mehr als fünf Euro kosten, der Döner kratzt sogar an der 10 Euro-Marke. Die WDR5-Tiefenblick-Reihe besucht kleine Buden und große Ketten, geht dem Ursprung des schnellen Essens auf den Grund und spürt dem Erfolgsgeheimnis einer guten Imbissbude nach.
Schnelles Essen, schnelles Geld? Es geht um die Wurst. Die Currywurst (Folge 1/3) Berlin oder Bochum – wenn es um die Currywurst geht, hat Deutschland wohl zwei Hauptstädte. Und während am Bratwursthaus in Bochum eine Jahrzehnte alte Tradition gepflegt wird, experimentieren auch Sterneküche mit dem beliebten Fastfood – von exotisch, bis vegan. Das verspricht neues Publikum und eine gute Marge.
Schnelles Essen, schnelles Geld? Döner-Diplomatie (Folge 2/3) Vom Fußball zum Franchise – Lukas Podolski hat den Döner zum Lifestyle erklärt und eröffnet eine Filiale nach der anderen: Ein boomendes Geschäft. Der „Berlin Kebab“ hat weltweit Fans – trotzdem erhebt die Türkei in Brüssel Anspruch auf die Urform des Döners, will den Drehspieß zur anerkannten regionalen Spezialität machen. Der „einmal mit alles“ Imbiss zwischen Politik und Preiskampf.
Schnelles Essen, schnelles Geld? Better-Burger (Folge 3/3) Viele Jahre kannte man den Burger hierzulande nur von großen Franchise-Ketten wie McDonalds oder Burger King: Klassisches Fastfood für wenige Euro. Doch mit der „Better-Burger“-Bewegung gelang der Sprung in die gehobene Gastronomie – und in die Food-Trucks: Denn wer Kunden sucht, muss heute mobil sein.
Mitwirkende:
Lisa Bihl
Jean Paul Baeck
Valentin Stroh
Links: Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

High Sierra

Sendetermine: NDR Kultur - Sonntag, 22. Nov 2026 19:05 Teil 1/2, (angekündigte Länge: 55:00)
Autor(en): William R. Burnett
Produktion: NDR/SWF 1987, 107 Min. (Stereo) - Bearbeitung Literatur
Genre(s): Krimi
Regie: Bernd Lau
Bearbeitung: Bernd Lau
Inhaltsangabe: Nach 6 Jahren ist Roy Earle frei: freigekauft - für ein großes Ding, das nur ein richtiger Mann erledigen kann. Und richtige Männer sind rar geworden. Roy Earle, Ende dreißig, der Letzte der Dillinger Bande, auf dem Weg nach Westen zu seinem letzten Coup.
Eine der großen amerikanischen Gangster-Balladen, erzählt aus der Perspektive des einsamen Streiters - und doch nicht typisch: Roy Earle ist keiner von jenen geradlinigen Helden, im Guten wie im Bösen: Er ist ein Mensch mit Kanten und Ecken, voller sentimentaler Sehnsüchte und brutaler Reflexe auf eine Umwelt, die sich ihm feindlich zeigt.
Mitwirkende:
Erzähler Uwe Friedrichsen
Roy Wolfgang Schenck
Marie Ulrike Bliefert
Red Heinz Werner Kraehkamp
Babe Heinz Hoenig
Marek Jiri Zacek
Krammer Knut Hinz
Mac Franz Josef Steffens
Doc Hans Hessling
Velma Traudel Sperber
Grandma Annemarie Marks-Rocke
Grandpa Wolfgang Büttner
Mabel Eva Maria Bauer
Links: Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

Serbien

Sendetermine: BR 2 - Sonntag, 22. Nov 2026 20:03
Autor(en): Zoran Solomun
Auch unter dem Titel: Jahr des Protests (Untertitel)
Produktion: SWR/BR 2026, 53 Min. (Stereo) - Feature
Regie: Zoran Solomun
Ton und Technik: Tanja Hiesch
Ton und Technik: Sabine Klunzinger
Inhaltsangabe: Seit zwei Jahren erschüttern Proteste gegen das autokratische Regime von Präsident Aleksandar Vučić Serbien. Getragen werden sie von Studierenden, die im November 2024 alle Fakultäten besetzten und bis zum Sommer 2025 aushielten. Auslöser war eine Tragödie: In Novi Sad stürzte das Bahnhofsvordach ein, 16 Menschen starben – Folge weitverbreiteter Korruption. Anfangs forderten die Studierenden Aufklärung und Rechenschaft. 12 Monate später sind sie eine politische Kraft und vorgezogene Neuwahlen scheinen nur noch eine Frage der Zeit. Das Regime reagiert zögerlich, dann mit harter Repression.
Mitwirkende:
Lilli Beck
Bernd Gnann
Larissa Iwlewa
Manuel Krstanovic
Emrah Mujkanovic
Jonathan Wiese
Links: Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

Smiet Rin - Mehr as blots ümtrecken!

Sendetermine: RB 2 - Sonntag, 22. Nov 2026 18:05 Teil 4/0, (angekündigte Länge: 55:00)
NDR 1 Radio MV - Sonntag, 22. Nov 2026 20:05 Teil 4/0, (angekündigte Länge: 55:00)
Autor(en): Dirk Böhling
Auch unter dem Titel: De leeve Familie (1. Teil)
Kronjuwelen (2. Teil)
Herr Behrens un sien Geldkassett (3. Teil)
Regina (4. Teil)
Produktion: RB/NDR 2026, Min. (Stereo) - Originalhörspiel dt.
Regie: Ilka Bartels
Komponist(en): Jan-Peter Pflug
Regieassistenz: Sarah Veith
Technische Realisation: Kay Poppe
Technische Realisation: Felix Rieck
Inhaltsangabe: Ob Umzug, Wohnungsauflösung, Zwangsräumung oder Möbeltransport - im Umzugsunternehmen "Smiet Rin" sorgen Inhaberin Isabell Smitt und ihr Team dafür, dass die Wünsche ihrer Kundinnen und Kunden zuverlässig erfüllt werden.
Folge 1: De leeve Familie
Eigentlich sollen Hannes und Daniel nur einige Möbel aus Frau Pawlaks ehemaliger Wohnung in ihr Seniorenheim bringen. Doch vor Ort erwartet sie eine unerwartete Überraschung: Frau Pawlak ist immer noch in ihrer Wohnung und weigert sich, sie zu verlassen. Die Umstände, die die verzweifelte Seniorin in ihre Situation gebracht haben, verschlagen selbst dem erfahrenen Team von "Smiet Rin" die Sprache.
Folge 2: Kronjuwelen
Der unerwartete Auftrag, wertvolle Gemälde von Erfurt nach Hamburg zu transportieren, bringt Isabell und ihr Team gehörig ins Schwitzen. Schließlich geht es um Millionenwerte! Nach aufwendigen Anstrengungen, die Sicherheitsvorkehrungen für eine derart wertvolle Fracht anzupassen, macht sich das Team auf eine abenteuerliche Reise. Allen ist klar: Es darf nichts schiefgehen.
Folge 3: Herr Behrens un sien Geldkassett
Ob Umzug, Wohnungsauflösung, Zwangsräumung oder Möbeltransport – im Umzugsunternehmen "Smiet Rin" sorgen Inhaberin Isabell Smitt und ihr Team dafür, dass die Wünsche ihrer Kundinnen und Kunden zuverlässig erfüllt werden. Es gibt Zeiten, da ist einfach "der Wurm" drin: Die eigentlich reibungslosen Abläufe innerhalb der Firma geraten ins Stocken. Als wäre das nicht genug, verpatzt Isabell auch noch das erste Gespräch mit ihrem Neukunden Herrn Behrens. Sie versucht zu retten, was zu retten ist. Wie aber kann es angehen, dass zwei Menschen, deren zweiter Vorname eigentlich "Sorgfalt" sein könnte, einfach nicht miteinander klarkommen und alles aus dem Ruder läuft?
Folge 4: Regina
Der Designerstuhl "Regina", den die Firma eingelagert hat, ist verschwunden. Das weckt in Isabell leise Zweifel an der Zuverlässigkeit ihrer Mitarbeiter Daniel und Hannes. Doch für Grübeleien bleibt kaum Zeit, denn Isa und ihr Bruder Justus versuchen, sowohl ihrer umtriebigen Mutter aus dem Weg zu gehen, die einen Moderator für ihr Charity-Event sucht, als auch den erbosten Besitzer von "Regina" zu besänftigen.
Mitwirkende:
Isabell Smitt Birte Kretschmer
Justus Smitt Frank Jordan
Annelie Smitt Gerlind Rosenbusch
Daniel Pries Ulrich Bähnk
Hannes Kegelmann Dirk Böhling
Rosemarie Pawlak Meike Meiners
Manuel Strecker Stephan Schad
Museumsmitarbeiterin Susanne Schrader
Herr Behrens Rolf Petersen
Links: Externer Link Homepage von Jan-Peter Pflug
Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

Das Ende der Vernunft

Sendetermine: DLF - Sonntag, 22. Nov 2026 20:05, (angekündigte Länge: 55:00)
Autor(en): Jörn Klare
Produktion: DLR 2026, ca. 55 Min. (Stereo) - Feature
Regie: Jörn Klare
Inhaltsangabe: Umfassende Klimaschutzmaßnahmen zu ergreifen, ist ein Gebot der Vernunft. Warum tun sich Politik und Gesellschaft so schwer damit, sie umzusetzen? Eine engagierte Recherche, die nur in Abgründe führen kann.
Die Wissenschaft ist sich sicher und sagt es immer wieder und überall: Die Folgen des menschengemachten Klimawandels sind gewaltig, werden noch gewaltiger und letztlich katastrophal. Allein im Sommer 2026 starben nach Schätzungen des Robert Koch-Instituts in Deutschland bereits mehr als 16 000 Menschen an den Folgen von Hitze. Politik und Gesellschaft reagieren – vorsichtig ausgedrückt – völlig unzureichend. Warum, fragt der Autor, und begibt sich auf eine Recherche zu den Abgründen der existenziellen Unvernunft.
Links: Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

Kein König in Israel

Sendetermine: SWR Kultur - Sonntag, 22. Nov 2026 23:03, (angekündigte Länge: 177:00)
Autor(en): Maxim Biller
Produktion: SWR 2024, 81 Min. (Stereo) - Originalhörspiel dt.
Regie: Dominik Graf
Komponist(en): Florian Van Volxem
Sven Rossenbach
Besetzung: Nana Rademacher
Ton und Technik: Michael Stecher
Ton und Technik: Alexander Nottny
Regieassistenz: Stefanie Ramb
Dramaturgie: Manfred Hess
Inhaltsangabe: Jossl Brenner war ein jüdischer Schriftsteller, Übersetzer, Hebräischlehrer und Gewerkschaftler. Geboren im Russischen Kaiserreich 1881, reist er als Zionist nach Palästina. 1921 wurde er während der Pogrome zu Jaffa von arabischen Zivilisten ermordet.
Maxim Biller imaginiert in fiktionaler Subjektivität - empathisch, humorvoll, gnadenlos - seine Biografie und beschwört das Leben eines widersprüchlichen Menschen zu Beginn des letzten Jahrhunderts - ein modernes Leben zwischen Hybris, Orientierungslosigkeit, Verzweiflung, Liebe, Kunst wie jüdischer Heimat- und Identitätssuche.
Expertenkommentar: Die Begründung der Jury:
Ein blutiger Anfang, ein blutiges Ende: Dazwischen bewegt sich, unter dem Eindruck ständiger Angst des Protagonisten, Maxim Billers Hörspiel für den Südwestrundfunk namens „Kein König in Israel“. Es ist eher gewaltsam als gefällig und eher literarisch als in allen Einzelheiten historisch verbürgt. Auch, wenn es sich um ein reales Vorbild dreht, nämlich den Schriftsteller, Übersetzer, Hebräischlehrer und Gewerkschafter Josef Chaim Brenner, genannt Jossl. Geboren wird der erotisch und politisch zerrissene Jossl 1881 im russischen Zarenreich in einem ukrainischen Schtetl. 1909 geht er nach Palästina. Es ist das Jahr, in dem Tel Aviv, die heute als weltoffen geltende Metropole, als erste jüdische Stadt der Moderne gegründet wird. 115 Jahre später ist sie wieder und immer noch Schauplatz von Gewalt zwischen Arabern und Juden.

Der junge Brenner, Hoffnungsträger der zionistischen Literatur in Palästina, lebt in ständiger Sorge. Als er ins neue Haus zieht, tauscht er die Schlösser der arabischen Handwerker aus, aus Angst, von ihnen im Schlaf überfallen zu werden. Er heiratet und wird geschieden. Seine Frau nimmt den gemeinsamen Sohn Uri mit nach Berlin, um ihn vor seinem übermächtigen Einfluss zu schützen, was ihn fast zugrunde richtet. Jossl schreibt dunkle und wirre Briefe an ihn, die er nie abschickt. Eine Rückblende in seine Londoner Zeit zeigt den blutjungen Jossl Brenner in Gesellschaft seines Freundes Uri Gnessin; im Nachtleben treffen sie auf den homosexuellen Sohn des Mufti von Jerusalem. Der in die westliche Urbanität desertierte Araber prophezeit ihnen beim Anblick einer Karikatur seines prominenten Vaters in einer jüdischen Zeitschrift ein Massaker ungeheuren Ausmaßes.

Die Hörspielnovelle Billers in der Regie des Filmregisseurs Dominik Graf erzählt von der Epoche vor dem Holocaust und der Staatsgründung Israels und all seinen Kriegen mit den Nachbarländern. Allerdings nicht allzu politisch solle man das alles lesen, erklärt Biller lapidar im Interview mit dem Sender, zuallererst sei es ihm «um eine geile Geschichte» gegangen. Eine „geile Geschichte“ mit einer glücklichen Besetzung durch Schauspieler wie Samuel Finzi oder Joel Basman. Aber da sie am Jahrestag der Hamas-Anschläge in Israel über den Sender geht, liest sie sich zwangsläufig auch als Kommentar zum Zeitgeschehen; ein pessimistischer, blutgetränkter Kommentar, der mit dem gewaltsamen Tod des nicht einmal 40-jährigen Brenners endet, nachdem er über die Utopie eines friedlichen Palästinas sinniert hatte:

„Er nannte die Araber plötzlich Brüder. Er beschrieb das Unglück, das erst die Türken, dann die Engländer und schon immer die Kapitalisten über sie brachten. Und er prophezeite, dass ein sozialistischer jüdischer Staat auch das Paradies jedes arabischen Bauern und Arbeiters werden würde.“

Wie auch immer man die Geschichte einordnet und deutet, sie wird uns in einem großen epischen Bogen von meisterlicher Sprache und Dramaturgie präsentiert. Die formal überragende Qualität macht sie zum Hörspiel des Monats Oktober 2024.
Mitwirkende:
Adriana Altaras
Samuel Finzi
Joel Basman
Deleila Piasko
Leo Altaras
Christoph Franken
André Kaczmarczyk
Robert Dölle
Ariella Hirshfeld
Sonja Hurani
Ibrahim Al-Khalil
Preise / Auszeichnungen: Hörspiel des Monats 10 2024
Links: Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

23 Datensätze gefunden in 0.0020608901977539 Sekunden



gestern | heute | morgen | 24. Nov | 25. Nov | 26. Nov | 27. Nov | 28. Nov | 29. Nov |