gestern | heute | morgen | 16. Jul | 17. Jul | 18. Jul | 19. Jul | 20. Jul | 21. Jul |

| 1 | 2 →

Zwischen Werkbank und Wahlurne

Sendetermine:

WDR 5 - Montag, 13. Jul 2026 20:03, (angekündigte Länge: 55:00)

[mp3-Stream]

Autor(en):

Charly Kowalczyk

Auch unter dem Titel:

Die Stadt Singen nach der Landtagswahl (Untertitel)

Produktion:

SWR/DLF 2026, 53 Min. (Stereo) - Feature

Regie:

Iris Drögekamp

Ton und Technik: Daniel Sänger
Ton und Technik: Jan Fraune
Ton und Technik: Sonja Röder

Inhaltsangabe:

Über die Hälfte der Menschen in Singen, der Heimatstadt des Autors, haben eine Migrationsgeschichte. Bei der Bundestagswahl 2025 wurde die AfD in der südbadischen Industriestadt mit fast 30 Prozent stärkste Partei. Woran liegt das?
Auch bei der Landtagswahl im März 2026 in Baden-Württemberg ist sie erfolgreich. Warum ist die Partei gerade auch für junge Menschen mit Migrationshintergrund attraktiv? Um dies herauszufinden, trifft der Autor Gemeinderatsmitglieder der AfD, taucht in die Stadtgesellschaft ein und trifft Schülerinnen und Schüler, die bei den Landtagswahlen schon mit 16 wählen dürfen.

Mitwirkende:

	Janna Horstmann
	Wolfram Koch

Links:

Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

← 1 | 2 | 3 →

Lamyas Buch der Scharlatane

Sendetermine:

MDR Kultur - Montag, 13. Jul 2026 20:05 Teil 2/0, (angekündigte Länge: 55:00)

[mp3-Stream]

Autor(en):

Andrea Geißler
Amal Ommali

Auch unter dem Titel:

Hajit Majit – Die Legende beginnt (1. Teil)
Das Geheimnis der Familie Amezyan (2. Teil)
Pakt mit Aisha Kandisha (3. Teil)
Das Schweigen der Väter (4. Teil)
Verrat und Liebe (5. Teil)
Gas Mostaza – Vergiftete Erde (6. Teil)
Die letzte Tochter von Annual (7. Teil)
Al Amal – Die Hoffnung (8. Teil)

Produktion:

ARD 2025, 242 Min. (Stereo) - Originalhörspiel dt.

Regie:

Leonhard Koppelmann
Andrea Geißler

Komponist(en):

KAUTA

Besetzung: Tamina Alonso Rodriguez
Dramaturgie: Leonhard Koppelmann
Ton und Technik: Ursula Potyra
Ton und Technik: Thomas Rombach
Ton und Technik: Melanie Inden
Ton und Technik: Julia Kümmel
Regieassistenz: Aran Kleebaur

Inhaltsangabe:

Die in Frankfurt lebende migrantische Jura-Studentin Lamya entdeckt das uralte "Buch der Scharlatane", das seit Generationen im Familienbesitz ist.
Werden die Tricks aus dem Buch und die darin eingeschlossene Djinnfrau "Aisha Kandisha" sich als Fluch oder Segen für ihr Leben herausstellen?
Folge 1: Hajit Majit – Die Legende beginnt
Willkommen in Lamyas Leben, wo gerade großes Chaos herrscht! Gerne reißt die Jura-Studentin mal die Klappe auf, was bei ihrem jungen Vorgesetzten Samy nicht gerade gut ankommt. Dann offenbart ihr ihre Schwester auch noch eine folgenschwere Diagnose und den Wunsch vor der Behandlung noch einen Kurzurlaub in ihrer Heimat in Marokko zu machen. Samy und Lamyas Vater sind nicht besonders begeistert von diesem Plan…
Folge 2: Das Geheimnis der Familie Amezyan
Lamya und ihre Schwester reisen zu ihrer Großmutter nach Marokko. Bei einem Ausflug in die verwinkelte Altstadt von Nador begegnen die beiden Schwestern einem mysteriösen Fremden, der ihnen eine unglaubliche Geschichte über ihren Großvater offenbart. Ein großer Geschichtenerzähler soll er gewesen sein, ein Trickbetrüger, ein Scharlatan mit einer faszinierenden Komplizin und einer magischen Katze…
Folge 3: Pakt mit Aisha Kandisha
Die Tage in Nador sind für die beiden Schwestern eine wunderbare Erholung zwischen Hamam und Strand. Dazu entdeckt Lamya, dass aus dem kleinen Nachbarsjungen Hamza inzwischen ein ganz cooler Typ geworden ist, der sogar ganz gut küssen kann. Alles könnte also wieder gut werden, wäre Lamya nicht auf dieses uralte, verwunschene Buch gestoßen, dessen überraschender Inhalt bald tatkräftig in ihr Leben eingreift…
Folge 4: Das Schweigen der Väter
Nachdenklich kehrt Lamya aus dem Kurzurlaub zurück: Was hat die koloniale Vergangenheit Marokkos mit der Krankheit ihrer Schwester zu tun? Und wie ist die Firma, in der sie gerade ihr Praktikum macht, darin verwickelt? Dazu hat das Buch aus dem Haus ihrer Großeltern sein überraschendes Geheimnis preisgegeben: Eine äußerst lebendige Djinnia ist aus den Seiten geschlüpft und stellt das Leben der Studentin zusätzlich auf den Kopf…
Folge 5: Verrat und Liebe
Die Zeit drängt: Lamyas Schwester geht es immer schlechter, kann Lamya noch rechtzeitig Rettung für sie finden? Immer tiefer verstrickt sie sich in einen Krimi um Schuld, Schweigen und Verrat. Lamya beginnt ein gefährliches Spiel, das sie selbst immer mehr in Gefahr bringt. Wird ihr Vorgesetzter Samy helfen, der Wahrheit näher zu kommen oder wird die Djinnia Aisha Kandisha vorher noch Lamyas Welt komplett aus den Angeln heben?
Folge 6: Gas Mostaza – Vergiftete Erde
Lamya findet Hinweise auf die Beteiligung der “Tiefst AG” an einem schrecklichen Kolonialverbrechen – der Firma, bei der sie gerade ihr Praktikum macht und wo ihr Vater, seit er nach Deutschland ausgewandert ist, arbeitet. Der ist über Lamyas Neugier gar nicht glücklich: Hat er was zu verbergen? Zusammen mit Samy bricht Lamya in das Archiv der “Tiefst AG” ein und nur dank Aishas Zaubertricks und einem gespielten Kuss entkommen sie unentdeckt…
Folge 7: Die letzte Tochter von Annual
Plötzlich taucht Samy ab, dabei hatte Lamya gedacht, es könnte was Ernstes zwischen ihnen werden. Dazu warnt sie Hamza aus Marokko vor der Macht der Tiefst AG, die er selbst schon zu spüren bekommen hat. Ihre Nachforschungen machen ihr allerdings auch Hoffnung, vielleicht gibt es doch noch eine Heilungschance für ihre totkranke Schwester. Dabei entdeckt sie jedoch, dass ihr Vater in dunkle Machenschaften des Firmenchefs verwickelt ist…
Folge 8: Al Amal – Die Hoffnung
Kann Lamya noch rechtzeitig das Leben ihrer Schwester retten? Auf welcher Seite steht Samy? Welche Rolle spielt die Djinnia Aisha Kandisha in der langen Geschichte ihrer Familie? Und was hat ihr Vater mit all dem zu tun? Für Lamya stellen sich so viele existentielle Fragen gleichzeitig. Findet sie einen Weg aus dieser Umklammerung oder bricht sie unter der Last von Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft zusammen?

Expertenkommentar:

Die Begründung der Jury:
Wir prämieren das Hörspiel „Buch der Scharlatane“ als Hörspiel des Monats Januar 2026. Uns überzeugte das Manuskript und seine Umsetzung. Es vereint einen tollen Soundtrack, eine ausgefeilte Dramaturgie und Regie, eine überzeugende schauspielerische Leistung und steckt voller Überraschungen. Das „Buch der Scharlatane“ erzählt davon, wie es ist, zwischen zwei Welten aufzuwachsen, in Deutschland geboren oder groß geworden, aber in einer anderen Kultur verwurzelt zu sein. Es verbindet gekonnt Mystik mit Politik, Geschichte mit Gegenwart, Trauer mit Hoffnung. In einer leichten und zugleich präzisen Sprache verbindet es nordafrikanische Legenden, popkulturelle und urbane Realität zu einer modernen Heldinnengeschichte über Selbstermächtigung, Sisterhood und Identität. Besonders erwähnenswert ist der Umgang mit Mehrsprachigkeit und deren Einbettung in die Erzählung. So werden kurze Passagen der Inszenierung in Tamazight und Arabisch gesprochen. Nicht alles wird akribisch übersetzt, sondern eher im Nebensatz oder in den folgenden Dialogen in die Erzählung eingebaut und bleibt so ganz selbstverständlich, so wie im Leben der Protagonistinnen auch, Teil des Alltags und Verständniskosmos. Das macht alles sehr authentisch. „Das Buch der Scharlatane“ öffnet eine reiche Welt, die voll ist von Erzählungen aus einer anderen Zeit und gleichzeitig spannend ins Heute reicht. Das alles unterstützt von einem fast filmischen Soundtrack, der nordmarrokanische Musik mit aktuellem Deutschrap verbindet und sich den Raum nimmt, den Musik haben kann.

Die Jury und der gastgebende Sender 2026
Olga Grjasnowa, Schriftstellerin und Masha Qrella, Musikerin

Mitwirkende:

Lamya	Amal El Ommali
Aisha Kandisha	Kauta (Kaouthar Boulfazat)
Samy	Khalid Bounouar
Saloua	Anissa Loucif
Mimoun	Benaissa Lamroubal
Yemma, Fremde, Frau 1	Meryem Moutaoukkil
Malika	Malika Mengouchi
Das Buch	Yonii (Yasin El Harrouk)
Hamza, Scharlatan, Toufik	Younes Tissinte
Scharlatan, Mann	Boujemaa Tajjiou
Abderrahman, Driss, Mann, Scharlatan	Anas Ouriaghli
Dr. Hugo Stoltzenberg	Axel Gottschick
Jakob Stoltzenberg	Sören Wunderlich
Tami	Hanin El Mrabet
Anas	Salma El Mrabet
Topfhändler, Alter Mann	Mohammed El Ommali
Sachbearbeiterin, Krankenschwester, Sekretärin	Sibylle Nicolai
Sicherheit 1, Scharlatan, Mann, Arbeiter	Simon Vogt
Sicherheit 2, Scharlatan, Mann, Arbeiter	Andreas Reinhart
Pförtner	Walter Renneisen
Enrique, Nachrichtensprecher	Miguel Klein Medina

Preise / Auszeichnungen:

Hörspiel des Monats 01 2026

Links:

Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

Palma Ars Acustica 2026
← 2 \| 3 \| 4 →
Sendetermine:	ORF Ö1 - Montag, 13. Jul 2026 21:00 Teil 2/2 (Ursendung) , (angekündigte Länge: 55:00) [winmedia-Stream] [mp3-Stream] [mp3-Stream]
Autor(en):	Diverse
Produktion:	ORF 2026, Min. (Stereo) - Originalhörspiel int.
Links:	Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel Druckausgabe (PDF)

← 3 | 4 | 5 →

Hologrammatica

Sendetermine:

DLR - Montag, 13. Jul 2026 22:05, (angekündigte Länge: 55:00)

[mp3-Stream] [ogg-Stream] [ogg-Stream]

Autor(en):

Tom Hillenbrand

Produktion:

DLR 2026, ca. 55 Min. (Stereo) - Bearbeitung Literatur

Genre(s):

Science Fiction

Regie:

Janine Lüttmann

Bearbeitung:

Janine Lüttmann

Komponist(en):

Andreas Bick

Besetzung: Kathi Bonjour
Besetzung: Jutta Kommnick
Ton und Technik: Lukas Wilke
Ton und Technik: Frank Klein
Ton und Technik: Gunda Herke
Regieassistenz: Delia Lang
Regieassistenz: Simon Hastreiter
Dramaturgie: Sebastian Klauke
Dramaturgie: Felix Lehmann
Dramaturgie: Jakob Schumann

Inhaltsangabe:

Bestsellerautor Tom Hillenbrand entwirft in seiner Hörspielserie ein spektakuläres Bild unserer Gesellschaft am Ende des 21. Jahrhunderts. Wenn künstliche Intelligenz die Probleme der Welt lösen kann – sind wir bereit, die Kontrolle abzugeben?
London, 2088. Galahad Singh arbeitet als Quästor. Sein Job ist es, verschwundene Personen wiederzufinden. Davon gibt es viele, denn der Klimawandel hat eine Völkerwanderung ausgelöst, neuartige Techniken wie Holonet und Mind Uploading ermöglichen es, die eigene Identität zu wechseln wie ein paar Schuhe. Singh wird beauftragt, Juliette Perotte aufzuspüren, eine Computerexpertin, die Verschlüsselungen für Cogits entwickelte – digitale Gehirne, mithilfe derer man sich in andere Körper hochladen kann. Schon bald begreift Galahad, dass die spurlos verschwundene Programmiererin einem großen Geheimnis auf der Spur war.
Folge 1: London, 2088. Galahad Singh arbeitet als Quästor. Sein Job ist es, verschwundene Personen wiederzufinden. Davon gibt es viele, denn der Klimawandel hat eine Völkerwanderung ausgelöst, neuartige Techniken wie das Holonet und Mind Uploading ermöglichen es, die eigene Identität zu wechseln wie ein paar Schuhe. Singh wird beauftragt, Juliette Perotte aufzuspüren, eine Computerexpertin, die Verschlüsselungen für Cogits entwickelte – digitale Gehirne, mithilfe derer man sich in andere Körper hochladen kann. Schon bald begreift Galahad, dass die verschwundene Programmiererin einem großen Geheimnis auf der Spur war.
Folge 2: Was hat es mit der Sicherheitslücke auf sich, die Juliette Perotte vor ihrem Verschwinden entdeckte, und wer war der mysteriöse Angreifer, der ihren Chef tötete? Galahad kehrt in das Apartment der Programmiererin zurück und macht eine ungeheure Entdeckung. Zurück in London verrät ihm sein Ex-Freund Neon pikante Details über Juliettes Herkunft. Nach einer Aussprache mit Galahads Auftraggeberin Mumeishi kommt es zum heißt ersehnten Wiedersehen mit Fran. Und auf einer menschenleeren Insel erwacht eine junge Frau: Wo ist sie und wer hat sie dort hingebracht?
Folge 3: Als Fran den Mindrecorder aus Juliettes Wohnung entdeckt, gibt er Galahad einen entscheidenden Hinweis. Derweil ist Gals Ex-Freund Neon überzeugt: Die verschwundene Programmiererin ist die uneheliche Tochter des Kieselkaisers, und der hat große Pläne mit ihr. Widerwillig folgt Galahad dem Ruf seines Vaters, doch das Treffen im Hauptquartier von Avalon verläuft anders als gedacht. Zur selben Zeit, weit entfernt, erwacht die junge Frau erneut auf der verlassenen Insel und beginnt, sie Stück für Stück zu erobern.
Folge 4: Galahad taucht in die verstörende Welt der „Deather“ ein und sucht auf einer verlassenen Rennstrecke nach Hinweisen zu Juliette. Auf der einsamen Insel schmieden die Juliette-Klone einen Plan, wie sie dem Todesloop entkommen können.
Folge 5: Eine alte Bekannte und Oblivions Analysen bringen Galahad dem Geheimnis um die verschwundene Programmiererin näher. Fernab hat Juliette ihren unbekannten Gegenspieler längst im Visier – und setzt ihr technisches Geschick ein, um ihn zu überlisten.
Folge 6: Galahad gibt ein lang erwartetes Versprechen ab und macht sich auf den Weg zu seinem Bruder Percy. Juliette will ihren Befreiungsplan verwirklichen und die Verschlüsselung ihres eigenen Cogits knacken. Was hat es mit Frans Agententätigkeit auf sich?
Folge 7: Galahad und Fran ermitteln wieder als Team und machen auf einer zweiten Rennstrecke einen überraschenden Fund. Juliette trifft im weißen Turm auf Nemo und muss sich einer bitteren Erkenntnis stellen.
Folge 8: Galahad und Fran begeben sich auf eine heikle Mission, um den Kern des alten Superrechners zu bergen und das Rätsel um Juliettes Verschwinden zu lösen. Kooperiert die Programmiererin mit ihrem Entführer Nemo, um die mysteriösen Angreifer abzuwehren?
Folge 9: Galahad und Fran treten in Kontakt mit der Super-KI, um endlich die Wahrheit über Juliettes Verschwinden zu erfahren. Doch können sie Nemo trauen? Als die Super-KI vom Holonet getrennt wird, muss Juliette allein gegen die übermächtigen Hardlights kämpfen.

Mitwirkende:

	Nico Holonics
	Oscar Hoppe
	Elisa Schlott
	Felix von Manteuffel
	Vanessa Loibl
	Yvonne Yung Hee Bormann
	Arnd Klawitter
	Daniel Zillmann
	Emma Bading
	Michael Wittenborn
	Tanja Schleiff
	Werner Wölbern
	Olga von Luckwald
	Konstantin Lindhorst
	Felix Goeser
	Mirco Kreibich
	Nikolas Ulonska
	Moritz Frickel
	Hanna Plaß
	Lou Strenger
	Ingraban von Stolzmann
	Franziska Krol
	Tabitha Frehner
	Frauke Poolman
	Falilou Seck
	Nicolas Handwerker
	Lukas Alexander von Horbatschewsky