HörDat-Logo
 
 
Sortierung: 
Sendezeitraum:  
Sendung beim:
 
 
 

Die ARD-Hörspieltage 2025 im ZKM-Karlsruhe finden vom 06. bis 09. November statt.

Mehr dazu unter:

www.swr.de/swr2/hoerspiel/ard-hoerspieltage/index.html

Reise um die Erde in 80 Tagen

Autor(en): Jules Verne
Produktion: BR 1960, 105 Min. (Mono) - Bearbeitung Literatur
Regie: August Everding
Bearbeitung: Paul Alverdes
Komponist(en): Kurt Brüggemann
Inhaltsangabe: Phileas Fogg wettet, dass er es schafft, in 80 Tagen um die Welt zu reisen, und setzt dabei sein ganzes Vermögen aufs Spiel. Niemals kann das gelingen, meinen seine Freunde. Doch Fogg veranlasst seinen Diener zum Packen der nötigsten Sachen und schon sitzen beide im Zug Richtung Dover. Eine abenteuerliche Reise per Bahn, Schiff und Elefant beginnt, ein Wettlauf mit der Zeit, bei dem sich Fogg etliche Hindernisse in den Weg stellen.
Mitwirkende:
Erzähler Benno Sterzenbach
Phileas Fogg Wolfgang Büttner
Passepartout Hans Clarin
Aouda Margot Trooger
Detektiv Fix Rolf Boysen
Anton Reimer
Harald Mannl
Peter Paul
Ado Riegler
Hans Pössenbacher
Eberhard Kretschmar
Peter Eschberg
Rudolf Rhomberg
Alfred Cerny
Gerd Brüdern
Heini Goebel
Ernst Barthels
Richard Haller
Dietrich Thoms
Otto Brüggemann
Links: Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

Reise um die Erde in 80 Tagen

Autor(en): Jules Verne
Produktion: SRF 1967, 74 Min. (Stereo) - Bearbeitung Theater
Regie: Amido Hoffmann
Bearbeitung: Amido Hoffmann
Pavel Kohout
Komponist(en): Klaus Cornell
Tontechnik: Helmut Dimmig
Übersetzung: Lucie Taubovà
Inhaltsangabe: Wir feiern 100 Jahre Schweizer Hörspiel: Mit einem der lustigen Hörspiele, die es gibt! Frei nach Jules Verne unternehmen der englische Gentleman Phileas Fogg und sein Diener Passepartout eine wahnwitzige Reise um die Erde. In 80 Tagen? Das wäre doch gelacht! 80 Minuten reichen hier …
Jules Vernes Klassiker fasziniert bis heute. Vielleicht, weil die Voraussetzung so einfach ist: Einmal um die Welt – mit Verkehrsmitteln, die für alle zugänglich sind. Wenn man dabei aber eine Wette laufen hat wie Phileas Fogg und ausserdem ständig mit einem Verbrecher verwechselt wird, braucht man neben einer Stange Geld auch ein gehöriges Mass an Improvisationstalent.
Das 60 Jahre alte Hörspiel des tschechischen Schriftstellers Pavel Kohout ist vielleicht gerade deshalb eine kongeniale Umsetzung: weil es die «Reise um die Erde» mit grösstem Ernst auf die Schippe nimmt. Weil es, genau wie Phileas Fogg, keine Hindernisse sieht, sondern nur Anlässe: für den gewitzten Einfall. Kein Wind in den Segeln? Dann schmeissen wir doch die Windmaschine an! Fogg & Co. sind mitten in der Sierra Nevada gestrandet? Dann macht Passepartout einen Schnitt – und schwupp sind sie in New York!
Mitwirkende:
Phileas Fogg Franz Dehler
Passepartout Franz Matter
Detektiv Fix Paul-Felix Binz
Witwe Auda Miriam Spoerri
Konsul Fred Kretzer
Diener, Lotse, Kutscher Fritz Bachschmidt
Mr. Stuart, Richter Rudolf Hammacher
Flanagan, Kapitän der General Grant Walter Sprünglin
Sullivan Fred Karsten
Ralph Klaus W. Leonhard
Gentle, Steuermann Norbert Klassen
Einbrecher Walter Oberhuber
Jack, Heizer Herbert Herrmann
Wirt, Kapitän Speedy Siegfried Süssenguth
Mormone Hannes Fassl
General Gromarty Wolfgang Hiller
Felix Klee
Heinrich Beens
Hatto Hirsch
Helmut Pietz
Otto Freitag
Thomas Kasten
Karl Heinz Heidecker
Erich Leukert
Franz Johann Danu
u.a.
Links: Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

Reise um die Erde in 80 Tagen

Autor(en): Jules Verne
Produktion: WDR 1968, 106 Min. (Stereo) - Bearbeitung Literatur
Regie: Otto Düben
Bearbeitung: Dieter Rohkohl
Komponist(en): Harald Banter
Inhaltsangabe: Mr. Phileas Fogg war ein Gentleman vom Scheitel bis zur Sohle. Er war zudem ein Mann solider Vermögensverhältnisse und fester Gewohnheiten sowie einer so gleichmütigen Gemütsverfassung, dass man sie fast schon für zu gleichmütig halten konnte. Er liebte sein Haus und seinen Club, das Whistspiel und die Zeitungen, in denen er die Weltläufte zu studieren pflegte - bis er mit seinen Whistpartnern in Streit darüber geriet, ob es mit den gegenwärtigen Verkehrsmitteln möglich sei, die Erde in höchstens 80 Tagen zu umrunden. Überzeugt von seiner Berechnung, machte er sich erbötig, den Beweis anzutreten - und hatte alsbald 20.000 Pfund, die Hälfte seines Vermögens, darauf verwettet. Noch am selben Abend brachen er und sein Diener Passepartout auf, wechselten in Paris lediglich die Züge und liefen sieben Tage später in Alexandria ein, um sich stante pede nach Bombay einzuschiffen - nun allerdings verfolgt vom Schatten eines Mannes, der in dem ungewöhnlichen Weltreisenden einen flüchtenden Bankräuber erkannt zu haben meinte. Doch weder dieser Detective Fix, noch unvorhergesehene Lücken im Eisenbahnnetz oder der Konflikt mit dem brahmanischen Brauchtum konnten sie daran hindern, Indien zu durchqueren und schließlich - wenn auch zu spät - Hongkong zu erreichen. Sogar um eine junge Dame, die sie mit auf die Reise nahmen, vor dem Feuertod zu retten, musste die Zeit reichen.
Mitwirkende:
Michael Degen
Herbert Staß
Marianne Kehlau
u.a.
Links: Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

Reise um die Erde in 80 Tagen

Autor(en): Jules Verne
Produktion: ORF 1978, 54 Min. (Stereo) - Bearbeitung Literatur
Regie: Klaus Gmeiner
Bearbeitung: Pavel Kohout
Inhaltsangabe: Die "Reise um die Erde in 80 Tagen" gehört zu Jules Vernes populärsten Romanen. 1872 erschien er mit großem Erfolg als Fortsetzungsroman in "Le Temps". Die Wette des Phileas Fogg, daß er die Erdumrundung in dieser Zeit schaffen würde, und die daran anschließenden Abenteuer, die er zusammen mit seinem Diener Passepartout erlebt, erfreuen heute noch Leser und Fernseher. Was damals Utopie war, ist heute zur Nostalgie geworden. Der tschechische Schriftsteller Pavel Kohout, Wortführer des Prager Frühlings und Unterzeichner der Charta 77, schrieb 1962 sein Stück nach der Romanvorlage.
Mitwirkende:
Fogg, älterer Mann Benno Sterzenbach
Passepartout, jüngerer Mann Heinz Zuber
Detektiv Fix Georges Ourth
Die Witwe Auda Dietlindt Haug
Mr. Stuart, Diener bei Fogg Hubert Berger
Mr. Sullivan, amerik.Beamter Dietrich Boden
Mr.Flanagan Georg Steinitz
Mr.Ralph Christian Lichtenberg
1.Zeitungsausrufer Tobias Lelle
2.Zeitungsausrufer Peter Schmidt-Pavloff
Englischer Konsul Gert Westphal
Zugschaffner Helmut Nymec
Junger Inder Christoph Moosbrugger
Kapitän Speedy Helmut Lohner
Schiffsheizer Werner Friedl
Zollbeamter Helmut Rühl
Kutscher, Einbrecher Peter Pikl
1.Kritiker Dieter Hildebrandt
2.Kritiker Werner Schneyder
Links: Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

4 Datensätze gefunden in 2.2739789485931 Sekunden